回复吴称谋道友帖

　　　　　　　庄晓斌

　因为时差关糸，吴道友指点我的两个帖子清晨起来才有幸浏览。迟复为谦！请吴先生海涵。下面对吴先生的两帖回复如次：其一、吴先生将一幅对联；“诉血泪家史，狱中撰写赤裸人生；忆坎坷经历，海外披露心灵独白。”赠我，嘱告我倘若喜欢。可挂在书房赏玩。对此我坦率地告诉吴先生这恕难从命。虽然我的书房里确实也有这种附庸风雅的饰物。但可挂在自己书房赏玩的文章或者字画。当必都是能入得了我这双似乎就是目中无人的法眼的。似如吴先生此类大作，老朽似乎无缘消受。　

当然把玩文字几十年了，也真得有附庸风雅的怪癖，也略知赋诗作对的规则　起码清初文学家李渔所著的《笠翁对韵》还是拜读过的。原文如下：“天对地，雨对风。大陆对长空。山花对海树，赤日对苍穹。雷隐隐，雾蒙蒙。日下对天中。风高秋月白，雨霁晚霞红。牛女二星河左右，参商两曜斗西东。十月塞边，飒飒寒霜惊戎旅；三冬江上，漫漫朔雪冷渔翁。河对汉，绿对红。雨伯对雷公。烟楼对雪洞，月殿对天宫。云叆叇，日曈曚。蜡屐对渔篷。过天星似箭，吐魄月如弓。驿旅客逢梅子雨，池亭人挹，藕花风。茅店村前，皓月坠林鸡唱韵；板桥路上，青霜锁道马行踪。山对海，华对嵩。四岳对三公。宫花对禁柳，塞雁对江龙。清暑殿，广寒宫，拾翠对题红。庄周梦化蝶，吕望兆飞熊。北牖当风停夏扇，南帘曝日省冬烘。鹤舞楼头，玉笛弄残仙子月；凤翔台上，紫萧吹断美人风。”

其二，吴先生说：“好文章都是改出来。”我不认同这句话。就如我的朋友指出我某篇文章中的一个错字，我回怼他说：“我当然知道这是错字，我还知道回字有四种写法。”在这里，也说句像吴先生奉承我的几行文字一样：“感觉你真是下了功夫。老当益壮，精神可嘉，值得敬佩。”

我在与吴先生的多次交流中，也感念到他对自己驾驭文字的自信。说句大白话：就是认为他自己把玩文字的功底是超乎于一般平庸而俗不可耐的水货作家的。吴先生曾多次指出我文字上的瑕疵，我也毫不客气回怼过，我也曾坦诚承认。自己有故意拉长文章的坏毛病。因为过去在国内发表文章，都是按字数給付稿费的，多说几句废话或曾半个月的早餐钱就有了。这个坏毛病大约就是那个时候养成的。

但我有没有可以让吴先生很难挑出瑕疵的文章呢？当然也应该是有的！不揣丑陋，我以为这一篇《留园罔序》，就大概可以敬请吴先生考究和推敲。下面是这一篇文章的全文：

l “来到留园月余，我真的是爱上这个地界了。感觉到自己好像年轻十几岁，几乎是流连忘返，真有一种终于找到家的那种酣畅淋漓感觉了。

近日浏览名篇《滕王阁序》，激发了我的诗情，由此便起意狗尾续貂，也给留园网作一篇可以载世的文字。

倘若我的才情文笔还不是特不堪，我自信，这篇骈文应该是无碍观瞻的，即便是通过微信等传媒散播到大陆的广众之中，也只能提高留园的声誉。

这样有益无害的事情，就是一个有文化的作家，该为自己的家园里增添一些文化气氛的责任和义务了。

这就像许多爱好诗词书法的诗友们会经常在自己的书房里挂上自己认为满意的一些条幅或画作一样。为了建设自己的家园，我也就斗胆一试了。

《留园罔序》作者：庄晓斌

留园净土，紫禁之巅，英才聚首，星河灿烂 。

携军纵而笑谈兵 ，容百家而侃博论 。

辛辣笔酌，品茶逍遥去京华。

网事留情，篇篇包容不矜夸。

文廊霞染，霓虹月朗。

诗惊神鬼春刚末，客从似西北游廻。

将军银河之高瞩，荷枪远眺，

成都旧府乃诸庵 。

纶巾羽扇 ，百世观瞻 ，

访客似风 ，万载绵延。

精英爆棚 ，龙蛇走笔，孔夫子之典卷 。

军史斑驳， 毛皇帝之祭坛。

一剑倾城 ，博彩正酣。 成人右下， 谨入慎看!

日在夏初， 骈文九斗。 留情溢而暖廊蔚，文采浓且霞光灿 。书锦绣于紫颠 ， 探英华于笔聊， 登书海以观瞻 ，仰诗友之新篇。 群峰跌宕， 下泄银河， 杂侃神谈 ，上践百态 ， 莺歌鸟栖， 显生活之万象 。笑口常开，见留园之大气 。步文坛、鉴史海， 钩沉深其饱看 ， 江河畅其顾盼。虚拟世界， 蛙鸣拍砖之境；铁甲爆屏 ，水军蝗虫嚣悍。 日朗天晴 ，霞蒸霓染 精粹与糟粕同在 ； 中华与欧美共融。 雄鸡破晓， 启明舜禹之地，鶽列俯瞰 ，鸣嘶华夏之巅！

附

滕王阁序 (唐)王勃南昌故郡，洪都新府。星分翼轸，地接衡庐。襟三江而带五湖，控蛮荆而引瓯越。物华天宝，龙光射牛斗之墟;人杰地灵，徐孺下陈蕃之榻。雄州雾列，俊采星驰，台隍枕夷夏之交，宾主尽东南之美。都督阎公之雅望，[上”户夂”下”木”]戟遥临;宇文新州之懿范，[衤詹]帷暂驻。十旬休假，胜友如云;千里逢迎，高朋满座。腾蛟起凤，孟学士之词宗;紫电青霜，王将军之武库。家君作宰，路出名区;童子何知，躬逢胜饯。时维九月，序属三秋。潦水尽而寒潭清，烟光凝而暮山紫。俨骖[马非]于上路，访风景于崇阿。临帝子之长洲，得仙人之旧馆。层台耸翠，上出重霄;飞阁流丹，下临无地。鹤汀凫渚，穷岛屿之萦回;桂殿兰宫，列冈峦之体势。披绣闼，俯雕甍，山原旷其盈视，川泽盱其骇瞩。闾阎扑地，钟鸣鼎食之家;舸舰迷津，青雀黄龙之轴。虹销雨霁，彩彻区明。落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色。渔舟唱晚，响穷彭蠡之滨;雁阵惊寒，声断衡阳之浦。 上面是滕王阁序第一第二段落原文，至此老朽已是江郎才尽，再不敢狗尾续貂也只好罢笔了。

我今天之所以把这篇未完成的文字呈给吴先生。就是希望得到高手的指教，也是因为我自感到自己已经江郎才尽，无法兑现我和留园的约定了，而把这未竟的事业拜托给吴先生，希望吴先生能擎起如缘巨笔，拿出自己给人捉虫的胆识，也做一次“好文章都是改出来的吧！”或恐这也算是一张测试考卷，就像我对那位“天才作家”一样的套路。请让我亲眼见识一下您的文字功夫。也好让我心服口服。下面是我未曾酬和的《滕王阁序》后几段文字：

“遥襟甫畅，逸兴遄飞。爽籁发而清风生，纤歌凝而白云遏。睢园绿竹，气凌彭泽之樽；邺水朱华，光照临川之笔。四美具，二难并。穷睇眄于中天，极娱游于暇日。天高地迥，觉宇宙之无穷；兴尽悲来，识盈虚之有数。望长安于日下，目吴会于云间。地势极而南溟深，天柱高而北辰远。关山难越，谁悲失路之人；萍水相逢，尽是他乡之客。怀帝阍而不见，奉宣室以何年？

嗟乎！时运不齐，命途多舛。冯唐易老，李广难封。屈贾谊于长沙，非无圣主；窜梁鸿于海曲，岂乏明时？所赖君子见机，达人知命。老当益壮，宁移白首之心？穷且益坚，不坠青云之志。酌贪泉而觉爽，处涸辙以犹欢。北海虽赊，扶摇可接；东隅已逝，桑榆非晚。孟尝高洁，空余报国之情；阮籍猖狂，岂效穷途之哭！

勃，三尺微命，一介书生。无路请缨，等终军之弱冠；有怀投笔，慕宗悫之长风。舍簪笏于百龄，奉晨昏于万里。非谢家之宝树，接孟氏之芳邻。他日趋庭，叨陪鲤对；今兹捧袂，喜托龙门。杨意不逢，抚凌云而自惜；钟期既遇，奏流水以何惭？

呜乎！胜地不常，盛筵难再；兰亭已矣，梓泽丘墟。临别赠言，幸承恩于伟饯；登高作赋，是所望于群公。敢竭鄙怀，恭疏短引；一言均赋，四韵俱成。请洒潘江，各倾陆海云尔。”还有这首诗

滕王高阁临江渚，佩玉鸣鸾罢歌舞。

画栋朝飞南浦云，珠帘暮卷西山雨。

闲云潭影日悠悠，物换星移几度秋。

阁中帝子今何在？槛外长江空自流。

　吴先生看了傅振川先生的约书。认为那是在吹牛，是故意炒作，老朽今日对吴先生也有个承诺，这个承诺就是：倘若吴先生愿意接受老朽之邀，肯做珠联璧合。那么笔润还是应该有的。老朽虽然不是李嘉诚。但还有少许积蓄，除了足够颐养天年之外。当必是还会有一点散碎银子可供挥霍的。时下笔会举步维艰，正是要全体同仁们有钱出钱有力出力的同舟共济时刻，倘若吴先生能够把我和留园网的约会完成，把我未曾酬和完的《留园罔序》做完，我愿意将先生该得之笔润。全部捐给笔会公用，这笔钱由我的积蓄給付。但首先申明：“一字千金的价码，我或恐承付不起，但一字百金可能还不至于使我饿饭。”那就如此敲定，但是我不知道精通给别人文章捉虫，找瑕疵的把玩文字高手的吴先生肯不肯屈身迁就，或曾也断言，我这就是在此故意炒作呢？……

庄晓斌２０２５年９月１５日于法国兰斯

David Wu 于2025年9月16日周二 06:55写道：